Laura Kate Dale's Yakuza: Like A Dragon Critique is Lazy & Dishonest

In a recent video, game journalist Laura Kate Dale criticized Yakuza: Like a Dragon (Yakuza 7) for including stereotypes of homeless people. Is representation & inclusivity something that Yakuza gets wrong or has there been a misunderstanding of this Japanese RPG and the artistic intent of its creators? Let's critique the critique.